Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Металургия/леярство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ksilvestro Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayФотография/работа с изображения (и графични изкуства), Печатно и издателско дело, Текстил/облекло/мода, Земеделие, ...
2	Yuliia CHUBKA Native in Russian , Ukrainian	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
3	igor_japan Native in Russian	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
4	Siarhei Siarheyeu Native in Russian , Белоруски	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
5	Artem Omelyanchenko Native in Russian	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
6	Tatiana Henry - Signalova Native in Russian , Френски (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	ArrayНефтодобив и нефтопреработване, Фотография/работа с изображения (и графични изкуства), Музика, Поезия и литература, ...
7	Yelena Perel Native in Russian , Ukrainian , Английски	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
8	esperantisto Native in Белоруски , Russian	ArrayКомпютри (общо), Автомобили/леки и тежки автомобили, Производство, Строителство/жилищно строителство, ...
9	Svetlana Babrauskiene Native in Russian	English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
10	Andrei Vrabtchev Native in Български , Английски	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
11	Nataly Yuzhakova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
12	Marina Chernyayeva Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
13	Michael Tovbin Native in Английски (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
14	Ivan Novoselov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
15	Ashraf Al Saad Native in Арабски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Helen Vuitsik Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayИТ (Информационни технологии), Земеделие, Медицина: кардиология, Строителство/жилищно строителство, ...
17	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Russian , Ukrainian	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
18	Michael Moskowitz Native in Английски , Russian	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
19	Tatyana Peruzzi Native in Russian (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia)	English to Russian translator, French to Russian translator, native Russian speaker, Russian native speaker, translation, translator, technical translation, technical translator, translator from English into Russian, traducteur français russe, ...
20	Calugaru Alina Maria Native in Romanian	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,700разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.