Freelance translators » Russian на Английски » Друга област » Кино, филми, ТВ, драма » Page 5

Below is a list of Russian на Английски freelance translators specializing in translations in the Друга област: Кино, филми, ТВ, драма field. За още сфери при търсенето, пробвайте разширено търсене като кликнете върху линка вдясно.

183 резултати (за членове на ProZ.com с абонамент)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Array
82
Sain Alizada
Sain Alizada
Native in Азербайджански Native in Азербайджански, Russian Native in Russian
azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
83
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in Иврит
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
84
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Арабски (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Арабски, Английски (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Английски
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
85
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Арменски Native in Арменски, Английски Native in Английски
russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
86
Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Иврит Native in Иврит, Английски (Variant: Canadian) Native in Английски
russian, translations, education
87
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Английски (Variants: US, UK) Native in Английски
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
88
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in Russian Native in Russian, Английски Native in Английски
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
89
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
90
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in Азербайджански Native in Азербайджански
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
91
VGayek
VGayek
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
92
TradRus
TradRus
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
93
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, subtitling, translations
94
Stanislav Demin
Stanislav Demin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...
95
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in Английски (Variants: US, UK) Native in Английски
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
96
Henry Whittlesey Schroeder
Henry Whittlesey Schroeder
Native in Английски (Variant: US) Native in Английски
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
97
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Корейски (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Корейски, Японски Native in Японски
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
98
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in Russian Native in Russian, Латвийски Native in Латвийски
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
99
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
100
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...


Обява за обработка на готов превод или за устен превод

  • Получете оферти от професионални преводачи от целия свят
  • 100 % безплатно
  • Най-голямата общност от преводачи в света



Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,532,000разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.