Freelance translators » Russian на Испански » Социални науки » Поезия и литература » Page 1

Below is a list of Russian на Испански freelance translators specializing in translations in the Социални науки: Поезия и литература field. За още сфери при търсенето, пробвайте разширено търсене като кликнете върху линка вдясно.

22 резултати (за членове на ProZ.com с абонамент)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
2
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Испански (Variant: Standard-Spain) Native in Испански
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Английски (Variant: French) Native in Английски
Array
4
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Испански (Variant: Standard-Spain) Native in Испански
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Арабски Native in Арабски
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Испански (Variant: Standard-Spain) Native in Испански
ArrayФолклор, Езикознание, Поезия и литература, Фотография/работа с изображения (и графични изкуства), ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in Китайски Native in Китайски, Английски Native in Английски
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Арабски (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Арабски, Английски (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Английски
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Испански Native in Испански
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
10
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Български, Английски Native in Английски
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
11
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in Испански Native in Испански
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
12
iacta alea est
iacta alea est
Native in Български Native in Български
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
13
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
14
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
15
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
16
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Английски (Variants: UK, US) Native in Английски
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
17
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) Native in Russian
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
18
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Английски Native in Английски, Немски Native in Немски, Испански (Variants: Latin American, Chilean) Native in Испански
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Английски Native in Английски, Испански Native in Испански
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in Испански Native in Испански
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...


Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,505,600разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.