The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		French translation
coil securement handling		arrimage des bobines

coil type		en forme de chaine en spirale

cold neck sealing		scellement à froid du col du tube

Combustion designs		types de combustion	Gerardo Robles
Entered by: Gerardo Robles
come flush without gap		s'affleurer au XXX sans laisser aucun écartement entre les bords

companion flange		Contre bride

compensated descent checking valve		valve de contrôle de desente compensée

compensation thrust bearings		palier (lisse) de butée à compensation

compressed air in-line air filter		filtre à air comprimé en ligne

Computer Operation		manoeuvre informatique (ici)	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
con.red		raccord concentrique	willy paul
Entered by: willy paul
conceptual design		étude de conception

Condensate stripper		colonne de distillation inverse du condensat	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
connecting thread		raccord fileté	Philippe Etienne
Entered by: Philippe Etienne
connecting toothing		denture d'accouplement

consulting services		services d'experts-conseils

consumable insert		insert consommable

contact vacuum brush		aspirateur à main équipé d'une brosse

container lift and feed carriage		chariot de levée et d'alimentation de conteneurs

containment boom		barrage/barrière flottant(e)

Continous Motion Printer		imprimante à déplacement de papier continu	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
continuity tester is reset		le testeur de continuité est remis à zéro / dans son état initial

continuous caster		machine de coulée continue	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
continuous casters machines		machines de coulée en continu

continuous liner filling head		tête de remplissage du manchon continu	Lorraine Dubuc
Entered by: Lorraine Dubuc
contract nut		écrou de contact

cooling at stepdown stations		refroidissement dans les postes de dépressurisation

cores		noyaux

corrugated		ondulé

corrugated protectors		protection en carton ondulé

Course thread		filet normal

CPU/CNC		cpu ou processeur

crack fill		moulage par pression de fermeture	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
crank		excentricité ou coudage

Crankcase Oil Heater		rechauffeur à huile de carter

cream digging		cadence de déchargement en vrac maximale

create value		créer de la valeur ajoutée	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
crimp joint		chape sertie

crimp type sealers		appareil de scellement par sertissage

crimping rolls		rouleaux de sertissage (à sertir)

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...