The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		French translation
Direct Reading Valeport Current		courantomètre Valeport à lecture directe

DIRTY SULPHUR TANK PNK		cuve de soufre impur PNK

Dismembrator		démembreur (micro-démembreur)	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
Disposition for batches or lots of products		élimination de lots de produits / gestion des lots non conformes

Distance range points		points de la plage de distance	willy paul
Entered by: willy paul
distance-amplitude correction		courbe de correction amplitude-distance	willy paul
Entered by: willy paul
Door and Window Jamb Anchor Product Brochure		notice sur l'ancrage de sécurité de fenêtre ou porte (pour ligne de vie ou corde d'assurance)

door interlock contactor		contacteur de fermeture de sécurité / verrouillage de portes	Tony M
Entered by: Tony M
double baning		amarrage à couple

Downcomer pipes		tuyauteries de descente

downstream		en aval	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
drag finishing machine		Machine de finition par entraînement

draught rate		Indice DR

Draught-Man Team		équipe de dessin technique

draw product		produits ayant subi un emboutissage profond

draw-off plates		plateaux d'extraction (de soutirage)

Drive clutch		embrayage d'entraînement	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
Drive Engineering Services		Services Ingénierie Variateur

drive gearmotor		motoréducteur d'entraînement

drive-on access		accessible en voiture	Sandrine Nouvel
Entered by: Sandrine Nouvel
droop compensation		régulation par rapport à la charge	Laure Gilbert
Entered by: Laure Gilbert
drums with flaps for the material transportation		tambour à aubes pour le transport des matériaux

dry diamond wire		fil diamanté pour coupes à sec

DRY RUNNING PROTECTION SENSOR		détecteur contre le fonctionnement à sec

Dryness / Dryness fraction		siccité/fraction de siccité

dual mode		double mode

dual-contact		à double contact

dual-duct box		boîte à débit variable pour systèmes double gaine

Ducts Drain		(système de ) purge et (de) drainage des canalisations

dumb iron		pièces inertes

Dummy gun		pistolet allumeur de simulation

dummy-material		une référence factice

dump switch		bouton de déchargement / débardage

dump-thru		pont-bascule à trémie de déchargement	Sandrine Nouvel
Entered by: Sandrine Nouvel
duplex fuel oil packages		duplex global de fioul

duty and standby streams (selected)		flux en service et en réserve/en secours (sélectionnés)

DVP and SL series components		composants des séries DVP et SL

Each time equipment is moved, dismantled, or repaired, all ground connections to		chaque fois que des équipements sont déplacés, démontés ou réparés, toutes les mises à la terre...

each trainee for himself		exercice individuel	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
earned hours		heures productives

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...