The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Frans Techniek: Industrieel Translation Glossary

Engels term		Frans translation
Earth Low model noise		modèle relatif au faible bruit sismique
earth tag		patte de mise à la terre
easy rider		baudrier
edge		rive (tôle acier)
elastically mounted		comme un montage élastique	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
EMC		accident ayant nécessité un envoi aux urgences	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
emergency Breather		appareil respiratoire d\'urgence	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
Emergency hold device		Dispositif d'arrêt d'urgence
Emergency Safety Equipment		équipement de sécurité en cas d'urgence
Encapsulation Machine Change Parts		Pièces de rechange pour l\'encapsuleuse	Carole Pinto
Entered by: Carole Pinto
ending accountability		responsabilité finale
endorse		accepter / approuver / autoriser
energy mid-office		mid-office de ( l'industrie de ) l'énergie
energy/mass		Equivalence masse-énergie	Alisoa Noro Fiaferana
Entered by: Alisoa Noro Fiaferana
engine aspirant		apprenti mécanicien
engineering means		moyens techniques
Enhancement		Renforcement
entrained solids		matières solides en suspension
Entry Line cooling		refroidissement du lait à l\'entrée (du réservoir)
environment of equipment ownership		climat où les utilisateurs se sentent personnellement responsables de leur matériel	Anne-Sophie Cardinal
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
environmental stress screening		déverminage
epi-wafer supplier		fabricant de wafers EPI
Equalising yoke		palonnier répartiteur (de charge)
erection		redressement
ESD-safe		anti-statique ou anti-ESD
Exact Iron		du matériel aux spécifications exactes (Exact Iron)
examination medium		liquide de ressuage/liquide révélateur/révélateur
exotic grades of carbon		variétés un peu plus particulières/spéciales de carbone
Expander box		boîte d'extension
explosive heating		emballement du chauffage
extensive track record		qui a fait ses preuves
extrusion of press to close zippers		extrusion de fermetures flexi-pression	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
eye strapping		cerclage par le noyau de la bobine
eye-to-sky		à plat
fabricated assemblies		Outillages de montage, assemblage, maintenance
FAC		accident ayant nécessité des soins infirmerie	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
facility		site, établissement
failure sensitive		(pâte) moins sujette à des incidents/défaillances
failure usage scale		Taux de défaillance lié à l'usure
fan burner		brûleur à soufflante

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 31 Next »