Freelance translators » Английски на Russian » Наука » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Иврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
22	Stanislav Bilan Native in Russian	ArrayИкономика
23	svetlana cosquéric Native in Russian	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
24	Veronika Zatsarynna Native in Ukrainian , Russian	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
25	bububu Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
26	Igor Savenkov Native in Russian	IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
27	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Испански	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
28	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
29	Evgenia Mussuri Native in Russian , Ukrainian	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
30	Elena Samoilik Native in Russian , Английски	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
31	Larissa Brandt Native in Russian	Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
32	Vitaliy Plinto Native in Russian	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
33	Aleksey Karelin Native in Russian	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
34	Yuliia Behen (nee Herus) Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) , Английски (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
35	Galina Blankenship Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Английски (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
36	Svetlana Voziyan Native in Russian , Ukrainian	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
37	Igor Timko Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
38	Daria Belevich Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
39	Lucia Leszinsky Native in Испански	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
40	irenaR Native in Латвийски	Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,526,200разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.