Freelance translators » Английски на Russian » Наука » ИТ (Информационни технологии) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	ILKER GELIR Native in Turkish	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
82	pathtrans Native in Китайски	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
83	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
84	Kateryna Kryzhanovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Френски	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
85	Olga Zdir Native in Russian , Ukrainian	Ольга Здір, Ольга Здир, Olga Zdir, translation services, IT, computers, technical translation from english to russian, manuals, user guides, technical books, ...
86	Nataliia Swiss Native in Английски , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
87	Olga Shvets Native in Russian , Ukrainian	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
88	Natalia Watkins Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayИТ (Информационни технологии), Технологии (общо), Телекомуникации, Нефтодобив и нефтопреработване, ...
89	Dmitry Novikov Native in Russian	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
90	Julia Makoushina Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
91	Svetlana Manilo Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, localization, LQA, video games, video game localizer, video game translator, video game localization specialist, video game localization and LQA specialist, cultural adaptation, translation services, ...
92	Eugene Gulak Native in Russian , Ukrainian	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
93	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainian , Russian	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
94	Stanislav Lemesev Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
95	Nikita Kobrin Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine)	ArrayАвтоматика и роботика, Земеделие, Изкуства, занаяти, живопис, Астрономия и космос, ...
96	Yakov Katsman Native in Russian	technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...
97	Ashraf Al Saad Native in Арабски	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
98	Littransproz Native in Немски	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
99	Andrejs Gorbunovs Native in Russian , Латвийски	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
100	Dmytro Bondarev Native in Ukrainian , Russian	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,900разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.