Freelance translators » Russian на Английски » Друга област » Сертификати, дипломи, лицензи, автобиографии » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Michael Moskowitz Native in Английски , Russian	Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
142	Ethan Bien Native in Английски	Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
143	Sam Pinson Native in Английски (Variant: US)	Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
144	Chen Wang Native in Китайски	ArrayАвтоматика и роботика, Производство, Компютри (общо), Транспорт/превоз, ...
145	Yulia Rose Native in Немски , Russian	ArrayТехнологии (общо), Медицина: кардиология, Печатно и издателско дело, Земеделие, ...
146	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
147	Alexander Kozhukhov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
148	Vera Iurova Native in Ukrainian , Russian	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
149	Anastasiya Miranouskaya Native in Russian	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
150	Alla Lushnikova-Abbott Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
151	Anneta Vysotskaya Native in Russian	English to Russian translation, English to Russian translator, Russian to English translation, Russian translator, New Zealand, Wellington, Government, Politics, Human Rights, Immigration, ...
152	Tigranuhi Khachatryan Native in Арменски , Испански (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayТехнологии: промишленост, Печатно и издателско дело, Електроника/електротехника, Компютри (общо), ...
153	Oksana Kondakova Native in Английски , Russian	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
154	JabTrad Native in Английски (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
155	dveksl Native in Russian , Английски	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
156	Iosif JUHASZ Native in Унгарски (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
157	Angelina Kovaleva Native in Английски (Variant: US)	Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...
158	Zoryana Dorak Native in Ukrainian , Russian	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
159	Ana Merchan Native in Испански (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
160	Anastasiia Khomenko Native in Russian , Portuguese , Ukrainian	ArrayТехнологии: промишленост, Военно дело/отбрана

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,100разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.