Freelance translators » Russian на Английски » Друга област » Сертификати, дипломи, лицензи, автобиографии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tetiana Tkachenko Native in Russian , Ukrainian	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
2	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Испански	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3	Sergei Leshchinsky Native in Russian	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
4	bububu Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
5	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
6	Eugene Samsonov Native in Russian	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
7	Angelina Galanska Native in Български , Английски	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
8	Marina Golovanevsky Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Иврит , Английски (Variant: Canadian)	russian, translations, education
9	Irina Marcinscaia Native in Английски , Russian	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10	Maya Gorgoshidze Native in Грузински	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
11	Vladyslav Golovaty Native in Английски (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
12	Myron Netchypor Native in Ukrainian , Russian	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13	Hasmik Khatchikian Native in Арменски (Variant: Eastern) , Russian	English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
14	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainian , Russian	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
15	Mark Yepifantsev Native in Russian , Ukrainian	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
16	Ina Chitenco Native in Russian	ArrayПроизводство, Технологии (общо), Компютри (общо), Земеделие, ...
17	Ekitai Native in Хинди , Английски	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Abdallah Mefire Native in Английски , Френски , Немски , Холандски	english, french, translation, traduction, anglais, français
19	Alan Henderson Native in Английски , Scots	ArrayАеронавтика/авиация/космос, Химия и хим. технологии, Енергетика/електропроизводство, Геология, ...
20	tlauren Native in Английски (Variant: British)	German, Russian, proofreading, logistics, electronics, circuit boards, Leiterplatten, Logistik, arts, cinema, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,503,100разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.