Translation glossary: own

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,647
« Prev Next »
 
cvartsextacord de schimbQuart-sext [six-four] chord exchange/substitution 
Romanian на Английски
CXCL12-CXCR4 signaling-dependent leukocyte sequestrationсеквестрации лейкоцитов, отвечающих за передачу сигнала 
Английски на Russian
特殊介质交叉配血Special media cross-matching/special media (for) cross-matching 
Китайски на Английски
盐水介质交叉配血Saline medium for crossmatch 
Китайски на Английски
DA sinistra con E.I.Paclitaxel with axillary lymph node dissection and with mastectomy on the left side+histological examination of dissected node 
Италиански на Английски
Damaged drive protectionповрежден бампер для защиты погрузочной рампы/поврежден привод докa-бамперa 
Английски на Russian
DAN-PSSDanish Prostate Symptom Score Schedule 
Датски на Английски
data procedureпроцедуры экспорта / импорта данных в системе OpenScape Branch Assistant 
Английски на Russian
Date of VAT discharge realizationaz áfa jóváírásának/visszaigénylésének időpontja 
Английски на Унгарски
Décision du Ministre de l\'Economie et des FinancesResolución del Ministro de Economía y Finanzas 
Френски на Испански
dünn regulierte Defäkationregular thin stool 
Немски на Английски
DBADBA=Database Administrator / Databasadministratör 
Английски на Swedish
DCC-OTHER CONST&ADHESIVEDow Construction Chemicals (крупнейшая химическая компания США) прочие строительные и адгезивные материалы 
Английски на Russian
DDM Lodgement Referredссылка на депонирование данной/конкретной/текущей/указаннoй денежной суммы 
Английски на Russian
DealingЛюбая финансовая или кредитная операция => сделки 
Английски на Russian
Debit Expences (91.2) with valueНДС (68) Расходы (без НДС), на основании чистой покупной цены (в приходных документах) 
Английски на Russian
debt-discharging effect (mit schuldbefreinder Wirkung)kötelezettségmentesítő hatállyal / kötelezettség alól mentesítő hatállyal 
Английски на Унгарски
debtors of the object of the attachmentпод страхом объявления должником предметa исполнения обязательства 
Английски на Russian
declaracion censalModell 036 für die steuerliche Anmeldung, Änderung und Abmeldung von Unternehmern, 
Испански на Немски
Declaration of Conductдекларация принципов (деятельности/управления/руководства) компании 
Английски на Russian
Default Conversion Priceосновная/ базовая цена / Цена конверсии по умолчанию 
Английски на Russian
delayed point of precipitationkéslelteti az oxalátos húgykövek kialakulását/kiválását 
Английски на Унгарски
DEM creativesDEM (Direct Email Marketing) 
Английски на Russian
Department of Execution of Functionsitt: Végrehajtási Főosztály; Ügykezelési Osztály 
Английски на Унгарски
departmental ghost carda részleghez rendelt virtuális kártya+zárójelben az angol 
Унгарски на Английски
Deposit stoolиспражняйтесь/опорожняйтесь непосредственно в 
Английски на Russian
Der Bube der Kelchebubi/kőr 
Немски на Унгарски
Der Bube der Kelchebubi/kőr; kehely 
Немски на Унгарски
Desmätaren >> (flö)desmätarenflowmeter 
Swedish на Английски
despachos corporativosprovincial prosecutors’ office 
Испански на Английски
Detachable Aachen strap.levehető Aachen szár 
Английски на Унгарски
Detective Constablesegédnyomozó 
Английски на Унгарски
DFPDruštveni Fond za Penzijsko (i invalidsko osiguranje Federacije Bosne) 
Хърватски на Немски
DI (telephone)DI Social Security Disability Insurance (under Title II of the Social Security Act) / Los beneficios de Seguro Social por incap 
Английски на Испански
diavolume(диа)объем 
Английски на Russian
Didácticas Específicassubject-specific didactic method 
Испански на Английски
Die Maschine spritzt Dichtgel in den Schnappfalz während des Falzvorgangs einA felsőmarógép tömítőgélt fecskendez a horony pereme alá a peremezés során 
Немски на Унгарски
die Probe abziehenизвлекать 
Немски на Russian
difūzijas Ax DWI gradienta Ax T2 GRE un pēc kontrastvielas “Magnevist”изображения в аксиальной плоскости с контрастным препаратом для внутривенного введения на основе гадолиния (Магневист) 
Латвийски на Russian
Difference W/Offсписанныe (written-off) текущие расходы (затраты) 
Английски на Russian
DIN for CIC itemsидентификационный номер документa для чеков/CIC: Cheque Image Clearing/обмен изображениями чеков между соответствующими банками 
Английски на Russian
DIPLÔME D\'ÉTUDES SUPÉRIEURES SPÉCIALISÉESdyplom specjalistycznych studiów wyższych /dyplom studiów pomagisterskich specjalistycznych (DESS) 
Френски на Polish
Direct Stock Propertyконкретный объект продажи, продаваемая недвижимость 
Английски на Russian
dischargementesítés 
Английски на Унгарски
discharge fees and costsсборы, связанные со снятием обременения с недвижимости.. 
Английски на Russian
disclosed information as can be established toесли по отношению к раскрытой информации применимы нижеследующие условия 
Английски на Russian
dismissionedisposal 
Италиански на Английски
Disp.Dispensation - полное освобождение 
Немски на Russian
disposée en opusopus incertum / opus antiquum (appareil irrégulier) 
Френски на Немски
disqualifyотстранения от участия 
Английски на Russian
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search