Translation glossary: own

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,647
« Prev Next »
 
distribution agreementдоговор о дистрибуции 
Английски на Russian
Doctor / Doctora (when not referring to physicians)lawyers' names don't have any title attached in English/you can add JD after the name to signify the legal qualification 
Испански на Английски
Doctor of Pastoral Medicineдоктор пастырской медицины 
Английски на Russian
DoD TeamDepartment of Defense / Департамент Министерства обороны 
Английски на Russian
don’t just default to the 16 hoursне пишите просто по умолчанию 16 часов 
Английски на Russian
Doppelwandkéregfal 
Немски на Унгарски
double end-cappedend-capped - do not translate 
Английски на Turkish
double-tap worthy lookвы добьетесь потрясающих результатов/ потрясающего количества лайков / море лайков 
Английски на Russian
DoubleClick Advertisingdo not translate 
Английски на Russian
Downloadgebührdownload fee(s) /charge(s) 
Немски на Английски
Drilling mode selectorfúrási üzemmód választó (kapcsoló/gomb/billentyű) 
Английски на Унгарски
DRIVER BOARDДрайвер светодиода/диагностического светильника 
Английски на Russian
driving agreementДоговор об участии в автомобильных гонках (в качестве водителя-испытателя и перегонщика) 
Английски на Russian
Drop-in dye film loadingпростая/упрощенная загрузка/смена красящeй ленты/пленки 
Английски на Russian
DS encephalitisDS=diffuse sclerosis (encephalitis periaxialis diffusa or Schilder disease) диффузный периаксиальный энцефалит Шильдера 
Английски на Russian
dual labeled break-apart probesszínnel jelölt disszociációs szonda mintázatának értékelése 
Английски на Унгарски
Dual Measure IslandDual Measure Island 
Английски на Унгарски
Due/Overdueактивный/просроченный сигнал тревоги 
Английски на Russian
duly admitted and swornnincsen sworn vagy nem sworn közjegyző/nem kell fordítani 
Английски на Унгарски
dumperdumper 
Английски на Swedish
duty-on timewaktu kerja 
Английски на Индонезийски
E coli size selection-ratioотбор фрагментов НК по размеру 
Английски на Russian
E&mE&M or E/M Evaluation and Management Billing and Coding 評価と管理のサービスに関連するルールが含まれています (E & M サービスと呼ばまたは E ・ M サービス) 
Английски на Японски
e. iz.e.sz., előző szegmens 
Унгарски
E/A SchnittstelleDie Schnittstelle stellt digitale Ein-/Ausgänge / Interfejs zapewnia cyfrowe wejścia / wyjścia 
Немски на Polish
E10-E14+közös 4 negyedDiabetes polyneuropathia (E10-E14+ közös negyedik karakterrel) / Több ideget érintő idegbántalom má 
Унгарски
EABSErregungsausbreitungsstörungen 
Немски на Английски
Earn-out structureструктура будущей прибыли компании (earn-out) 
Английски на Russian
Earnings per Gross-Working-Interest Barrelприбыль от реализации продукции (валовой доход) за баррель 
Английски на Russian
ECNEngineering Change Notice /По ГОСТ 2.503-90 документ называется "извещение об изменении" 
Английски на Russian
edelbaumchenEdelbaumarten (Ahorn, Esche) / specie arboree mediterranee (aceri, frassini) 
Немски на Италиански
Egyeztetett értékitt: market value according to a comprehensive approach 
Унгарски на Английски
egyszerűsített közteherviselési hozzájárulássimplified contribution to public revenues (EKHO) 
Унгарски на Английски
EHЗападная Сахара (Western Sahara, EH - international code/domain suffix 
Английски на Russian
eighty onlycsak nyolcvan 
Английски на Унгарски
Неповторимое ощущение с& 
Немски на Russian
eingebenkérem/kérjük, adja meg 
Немски на Унгарски
einklassigvevstakarna vägs in och korrigeras korrekt 
Немски на Swedish
Einprozessorjednoprocesorova 
Немски на Чешки
elastic bandelastyczna taśma 
Английски на Polish
elektrosadales telpaЭлектрощитовое помещение 
Латвийски на Russian
elektrosadalnes nosegvāksбоковое покрытие распределителя 
Латвийски на Russian
elemento snelloslenderness ratio (b/t), slender elements, slender compression elements 
Италиански на Английски
eliminated, during its registrationнеустранимые нарушения закона, допущенные при создании юридического лица 
Английски на Russian
Emblema della Repubblica italianaStátní znak Itálie 
Италиански на Чешки
embolizationembolizáció 
Английски на Унгарски
empresa de produção editorial e comunicaçãoeditorial production and communications company 
Portuguese на Английски
end titlestáblista 
Английски на Унгарски
energia czarnaEnergie aus fossilen Brennstoffen/aus fossile Energiequellen 
Polish на Немски
Energieträger, Energieformnośnik energii 
Немски на Polish
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search