Freelance translators » Английски на Български » Право/Патенти » ИТ (Информационни технологии) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emiiya Toneva Native in Български	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
2	Eva Pachankova Native in Български , Италиански	Bulgarian, Bulgaro, Lezioni di bulgaro, Bulgaro per stranieri, lezioni di lingua, bulgaro per stranieri, lezioni di bulgaro per stranieri, lezioni d'italiano per stranieri, Tutor lingua italiana, Tutor d'italiano, ...
3	Slaveya Dimitrova Native in Български	English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
4	Vladka Sokolova (formerly Kocheshkova) Native in Български	bulgarian, english, english-bulgarian, translation, english-bulgarian translation, english-bulgarian translator, bulgarian translator, native bulgarian, native bulgarian translator, bulgarian professional, ...
5	Petr Mundev Native in Български , Чешки	English, Czech, Bulgarian, Slovak, translation, technical translation, transcreation, copywriting, proofreading, localization, ...
6	Tanya Doneva Native in Български	manual, letter, business, cv, certificate, gebrauchsanweisung, anleitung, diplom, zeugnis, polygraphy, ...
7	Galina Rupchanska Native in Български	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
8	Elenka Ganeva Native in Български	Bulgarian, engineering, technology, IT, radar systems, shipping, defense, communications, contracts, patents, ...
9	Ekitai Native in Хинди , Английски	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Yordan Vasilev Native in Български , Френски	ArrayАвтоматика и роботика, Производство, Компютри (общо), Транспорт/превоз, ...
11	Georgi Enev Native in Български	bulgarian, translation, experienced, literary, automotive, contracts, business, engineering, subtitling, machinery, ...
12	Adriana Nesheva Native in Български	English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
13	Milena Dieva Native in Български	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
14	Angelina Asparuhova Native in Български , Russian (Variant: Standard-Russia)	Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
15	Velislav Lekov Native in Български	English-Bulgarian translation, French-Bulgarian translation, automotive, IT, EU matters, agriculture, plant protection, engineering, technics, economics, ...
16	Pavel Tsvetkov Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria) , Английски (Variants: UK, US)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
17	Ana Kovacheva Native in Български , Английски	ArrayКомпютри: софтуер, Технологии: промишленост, Телекомуникации, Компютри (общо), ...
18	Pavel Constantinov Native in Български	Bulgarian, business, localization, localisation, software, marketing, transcreation, html, books, literature, ...
19	Persiana Pastuhova Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
20	Yonona Mitova Native in Български	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,529,800разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.