Freelance translators » Russian на Английски » Техника » Печатно и издателско дело » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TINATIN PAATASHVILI Native in Грузински , Russian	Russian, Georgian, localization
2	Kateryna Kryzhanovska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Френски	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3	Ian Mansbridge Native in Английски	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
4	JW Narins Native in Russian , Английски	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
5	Radian Yazynin Native in Russian	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
6	David Mossop PhD Native in Английски	Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
7	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
8	Boris Smirnov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Английски (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9	Zoryana Dorak Native in Ukrainian , Russian	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
10	Susan Marukhian Native in Арменски (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
11	Alina Fisenkova Native in Russian	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
12	dveksl Native in Russian , Английски	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
13	mk_lab Native in Russian , Ukrainian	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
14	Shushanik Avagyan Native in Арменски (Variant: Eastern)	Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
15	Mark Yepifantsev Native in Russian , Ukrainian	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
16	AD 3DOORS Native in Английски , Естонски	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
17	Ivan Novoselov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
18	Julia Skorohod Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
19	Ieva Kupruka Native in Латвийски	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
20	Sergey Kalashnik Native in Russian , Ukrainian	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,540,500разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.