The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Tourism & Travel Translation Glossary

English term		French translation
BCE and CE		avant notre ère - de notre ère
beach service elevator		un ascenceur donnant accès à la plage
bead		tringle	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
beckon		Irrésistibles
bed tax		taxe de séjour
bell service		service d'étage
bellower		minaret
Berlin’s got you covered.		Berlin a tout pour vous plaire
bespoke winter and summer activities		activités d'hiver et d'été sur mesure	AllegroTrans
Entered by: AllegroTrans
bicycle friendly		cyclistes bienvenus
bill signing privileges		endosser par simple signature
billing profile		profil de facturation
billy tea		billy tea
bits of homespun wisdom		un trait de sagesse populaire
black out dates		dates d'interdiction
Blanket Trips		visites d\'une fabrique de couvertures en laine mérinos
blaze a trail down		élancez-vous sur nos pistes de ski
boasts its sense of the old Wuhan.		fait revivre l\'atmosphère du vieux Wuhan
Boh and Foh		Zone clientèle / Zone service	Geneviève Ghenne
Entered by: Geneviève Ghenne
bohemian regulars and cultural celebrities		bobos et personnalités du monde culturel
bonus airline mileage		des récompenses en points Airmiles	A-R-Traduction
Entered by: A-R-Traduction
booker		agent de réservation
booking engine		moteur de réservation
boulder shore		côte rocheuse
Boutique Apartment		appartement de charme
boutique luxury studios		studios-boutique de luxe	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
boutique property		hôtel-boutique
boutique shops and designers' studios		boutiques et ateliers de créations
bowling whiskey		jeu de quilles pour gagner du whiskey	Myrtille Montaud
Entered by: Myrtille Montaud
boxes		Faire d\'une pierre deux coups et...
Branch/head restaurant		etablissement /
brand name hotels		Grandes enseignes hôtelières
Break-out room		Salle de sous-commission
Breakage		solde non utilisable
breakfast buffet		petit déjeuner buffet	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
breeze past...privileges		passent sans problème le cordon de velours grâce à leur statut VIP qui leur donne accès	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
bright northern light		la gloire brillante du nord
bring you over a surprise round		vous apporter une tournée surprise
broadwalk		ballade (en vélo) sur
Browsing the tour packages		Visite virtuelle: découvrez notre sélection de plans de voyage disponibles en ligne

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 27
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 27 Next »