The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Cooking / Culinary Translation Glossary

Portuguese term		English translation
Frango a passarinho		Brazilian style deep fried chicken
Frango estufado		Braised chicken	Elisabete Cunha
Entered by: Elisabete Cunha
frisada		curly lettuce
fundos (de cozinha)		stocks	Ana Cravidao
Entered by: Ana Cravidao
fusil		sharpening steel or round knife sharpener
gambuza		pantry	Juliano Martins
Entered by: Juliano Martins
geleia de mocotó; geléia de mocotó; mocotó		mocotó (calf's foot jelly)	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
gila		Malabar gourd
goma de milho		corn starch
Gomos de batata		(potato) wedges
hidroxifenilxantina		hydroxyphenylxanthine
INTEIRIÇO		solid (stainless steel flatware)
isca		strips
jardineira		stew
jiló		scarlet eggplant
Kibe assado		Baked kibbeh
lagostinha		(Norway) lobster
legumes torneados com seu próprio fundo		turned vegetables in their own stock/sauce
leite integral em pó		powdered whole milk
Leitoa à pururuca		leave as is with explanation (Brazilian style oven-roasted suckling pig)
leteficador / liquidificador		blender
ligar o lume		light the burner (gas) or turn on the burner (electric)
limão degomado		separated lemon segments
Limonada suíça		Brazilian limeade
lula à dorê		batter-fried Calmari (rings)
lulas de Arraial aceboladas		Arraial squid with onions
lume forte		high heat
maçã de peito bovino		thick end of beef brisket
maçã flambada		apple flambé
Maço		bunch
macarronada		pasta, prepared pasta
maiô		mayonnaise
Manjerona e louro		Sweet marjoram and bay leaves
Maria Mole		\'Maria Mole\' - a popular Brazilian treat resembling a marshmallow
Maria-Mole de côco queimado		toasted coconut marshmallows, marshmallow/gelatine mold, OR marshmallow/gelatine squares
marinada em cítricos com lasanha de legumes		citrus marinade with vegetable lasagna
marquise de avelã e maracujá com sorvete de chocolate e wisky		hazelnut and passion fruit marquise with chocolate and whisky ice cream
mass semi-pronta		ready-to-bake bread dough or readi-baking dough Kneadless bread dough
massa		dough	Ana Cravidao
Entered by: Ana Cravidao
massa		pasta

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »