The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Cooking / Culinary Translation Glossary

Portuguese term		English translation
Penne Rigati		Penne Rigate Pasta
pequi		pequi fruit or souari nut
Pescada amarela		acoupa weakfish
picadinho com farofa		chopped beef filet stew with toasted manioc flour
Picanha		rump cut
Picanha laminada		thinly sliced Picanha (rump cut)
pimento-padrão		Padron pepper
pintado		Brazilian tiger fish
pipocar		sputter
Plumas de porco preto		black pig cutlets
POLENTA		polenta
ponto de fio fraco / ponto de fio forte		soft thread stage or hard thread stage
posta de pescada		whitefish fillet
postas		cod steaks
praça de cozinha		kitchen section/workstation
prato executivo		blue plate special
Provolone na pedra		Stone-baked provolone cheese	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
Pudim de gemas e caramelo		creme caramel
Puré bicolor		spinach and pumpkin purée
puré de maionese		mashed potato salad
Q.B.		to taste	Paula Borges
Entered by: Paula Borges
queijada		tartlet
Quibe		Kibbeh
quitaba		quitaba (a kind of peanut butter seasoned with salt and chilLies)
rebentos de sorel		sorrel sprouts	Tania Pires
Entered by: Tania Pires
rechaud		rechaud	Huw Watkins
Entered by: Huw Watkins
redução de vinho do Porto		reduction of Port wine
Refratário		oven-proof dish	Sonny Tissot
Entered by: Sonny Tissot
registro de gás		gas cutoff valve
regueifa		regueifa (traditional plaited bread)
REI ALBERTO		King Albert\'s pudding / King Albert\'s cream	Nadja B Batdorf
Entered by: Nadja B Batdorf
Restaurante com cozinha internacional		Restaurant featuring international cuisine	Beta Cummins
Entered by: Beta Cummins
rico bolo		for a rich(er) cake
Robot e varas		Food processor & attachments
rodízio /		all-you-can-eat grill
Rodízio Non Stop à Mineirão		All You Can Eat Feast (à Mineirão)
rolha		corkage	Mike (de Oliveira) Brady
Entered by: Mike (de Oliveira) Brady
RONDELLI		(Ham and Cheese) Rondelli	Nadja B Batdorf
Entered by: Nadja B Batdorf
rosette de vitela		veal rosette
Roteiro Gastronómico		Gastronomic Guide	Catarina Aleixo
Entered by: Catarina Aleixo

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »