Freelance translators » Английски на Български » Право/Патенти » Езикознание » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in Македонски	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	iacta alea est Native in Български	ArrayГотварство/кулинария, Музика, Медицина: здравеопазване, Медицина (общо), ...
3	A-Z Trans Native in Чешки	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
4	Persiana Pastuhova Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
5	Dragan Kuzmanovski Native in Македонски	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
6	Andrei Vrabtchev Native in Български , Английски	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
7	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
8	Ivelina Drakova-Eismann Native in Български	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
9	Nataliya Nedkova Native in Български	English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, translator, ...
10	Ana Kovacheva Native in Български , Английски	ArrayПоезия и литература, Медицина: здравеопазване, Езикознание
11	Pavel Constantinov Native in Български	Bulgarian, business, localization, localisation, software, marketing, transcreation, html, books, literature, ...
12	Rosica Dimitrova Native in Български	Maximum efficiency
13	Vladislava Metodieva Native in Български	English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
14	DEnchev Native in Български	translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
15	Radosveta Golden Native in Български	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
16	Rositsa Nedyalkova Native in Български	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
17	Savina N Savova Native in Български , Английски (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
18	Emilia Delibasheva Native in Български	English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
19	Dimitar Stoychev Native in Български	ArrayМедицина: фармацевтика, Езикознание
20	Pavel Tsvetkov Native in Български (Variant: Standard-Bulgaria) , Английски (Variants: US, UK)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...

Писмените преводачи, както и устните, дават възможност за общуване на всички клутури като превеждат от един език на друг. Преводачите работят с написан текст, за разлика от изговорените думи.

Преводът е ммного повече от просто преобразуване на дума в дума от един на друг език. ПРеводачите трябва изцяло да разбират темата на текста, който превеждат, както и да разбират културата, свързана с езика на източника и целта.

С повече от300,000 регистрирани писмени и устни преводачи, ProZ.com има най-голямата в света онлайн база данни с професионалисти по езиците. За да намерите преводач, моля изберете езикова двойка или пробвайте 1,529,800разширеното търсене за устни и писмени преводачи. Можете да поискате оферта за определен проект за превод като публикувате обява за работа.