The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Spanish term		French translation
planchuela		panonceau
planos en planta		tracés (vues, représentations) en plan
portalámparas tipo \"vampiro\"		douille autodenudante
Posa-Tubo		accroche-tube
pozo apagafuegos		fosse d'extinction	Elisabeth Fournier
Entered by: Elisabeth Fournier
precio por partida (p.p.)		prix par poste
prerrotos		orifices prévus pour le passage des câbles	Martine Joulia
Entered by: Martine Joulia
pretoquelada		pré-percée
previo mono		pré-amplificateur mono
proceso		mécanisme	Béatrice Noriega
Entered by: Béatrice Noriega
proceso bajo		processus inférieur
protección de respaldo		protection de secours
puente de selección		pont de sélection
Puesta en marcha en tensión		Mise sous tension
pul. inH2O		pouces d'eau / po.H2O
punto de luz		prise de courant/d'électricité
punzón de carburo		pointe carbure
reactancia X (ohm)		réactance X (ohm)	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
rearme emergencia		réarmer l'arrêt d'urgence
recinto apantallado		chambre blindée
reenganche		réenclenchement
regleteros		reglettes
relleno todo-uno		tout venant
repelón		rognures
reproductores de música/informáticos/digitales		lecteurs de musique/informatiques/numériques
respaldado		secouru
respuesta de bastones		réponse des bâtonnets
retención		à l'arrêt
reto		défi /challenge
rotura de carga		coupure de charge
Seccionador partición de Barra		sectionneur de barres omnibus
secuencia borrado		séquence d'effacement
sello de diafragma		Joint à diaphragme	Béatrice Noriega
Entered by: Béatrice Noriega
serie hogar		série domestique
setas de emergencia		Boutons d'arrêt d'urgence
sobreimponer		superposer.	Béatrice Noriega
Entered by: Béatrice Noriega
sonido envolvente digital		son numérique enveloppant
supresores de arco		dispositifs de suppression d'arc	Fabien Champême
Entered by: Fabien Champême
tablero de agrupamiento		tableau de groupement/tableau de secteur
taladro rasgado		trou boutonnière

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »